Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Endlich ist das Geld auf dem Konto! Wegen der unsicheren Banken-Zeiten will Rudi einen Safe, Claudia dagegen mit der Familie auf Weltreise gehen. Darüber geraten sie in Streit. Wie den Nachbarn das Geld für eine Reise erklären? Eindringlich appelliert Rudi an Rösslers Worte. Der trifft erstmals Elfie im Treppenhaus, und sie hört erstaunt, dass er Familientherapeut ist. Familiäre Probleme bei den Königs sind ihr neu. Im Haus kursiert derweil das Gerücht, Rössler sei Sexualtherapeut. Theo will nicht Jura, sondern Musical studieren, er hat die Aufnahmeprüfung an der Folkwang-Universität geschafft. Sein Sohn eine „trällernde Tunte“? Rudi ist entsetzt. Die Situation eskaliert, als Claudia den Safe im Wohnzimmer entdeckt. Damit sie nicht immer zur Bank müsse, rettet sich Rudi aus der Affäre. Wenn sie sich mal was kaufen möchte! Das hat Claudia aber schon längst getan. Im Schlafzimmer türmen sich Kisten aus dem Versandhaus. Claudia ist kaufsüchtig! Verzweifelt bittet Rudi Rössler um Hilfe. Als er abends nach Hause kommt, findet er die beiden im Ehebett und missversteht die Situation. Dass er so für sie kämpft, macht Claudia ziemlich an. Und für Theo springt Rudi über seinen Schatten und hat sich eine besondere Entschuldigung überlegt.