Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trampas besucht Ida Martin und seinen Sohn Joe, mit dem er als Kind zusammenlebte. Nachdem er sie seit einigen Jahren nicht mehr gesehen hat, findet er ihren Platz verlassen. Als er erfährt, dass Joe von einer Gruppe getötet wurde, kann er den Grund für seinen Tod nicht fassen.