Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Übernahme der Landarztpraxis im idyllischen Großraming hat Dr. Johanna Lohmann sich einfacher vorgestellt, doch inzwischen wird die patente Ärztin von der Dorfgemeinschaft voll und ganz akzeptiert. Die Bauern tuscheln bereits über ihre Beziehung mit dem Tierarzt Laurenz Hofer, aber Johanna ist sich über ihre Gefühle noch längst nicht im Klaren. Für ihr Zögern allerdings hat Laurenz kein Verständnis, und so kommt es bei einer Meinungsverschiedenheit zum handfesten Streit: Als sich bei einem Waldarbeiter auffällige Krankheitssymptome zeigen, löst Johanna Tollwutalarm aus. Laurenz fühlt sich übergangen und glaubt nicht an die Tollwut-Theorie – bis plötzlich auch Johannas kleiner Sohn Max schwer erkrankt.