Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der alte Bert geht ans Meer. Hier will er sich von seinem Surfbrett verabschieden und es den Wellen übergeben. Dabei erleidet er einen Herzanfall. Gerade noch rechtzeitig ist Rowie zur Stelle. Indessen sieht sich Guy den Anforderungen als Chefarzt nicht gewachsen. Er überlässt seinen Posten Geoff.