Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Polizisten O’Leary und Chandler sind mit einem Gefangenen, Evan Waters, unterwegs. Dr. Chris Randall unterbricht den Transport. Sie vermutet, dass O’Leary den Gefangenen misshandelt und nimmt ihn in Gewahrsam. Das aber stellt sich bald als folgenschwerer Irrtum heraus.