Die Liebe oder die Krone An Unnatural Way of Living

Die Presse ist auf der Suche nach königlichem Klatsch, während Sonja fürchtet, sich selbst zu verlieren, wenn sie der königlichen Familie beitritt. Königin Elizabeth drängt König Olav, sich mit Haralds Entscheidung auseinanderzusetzen, während Harald zwischen Liebe und Pflicht kämpft. Angesichts der hohen Spannungen und der Gerüchte stellt Harald ein Ultimatum: Nur der König kann über ihr Schicksal entscheiden.