Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein atomar betriebener Fluganzug soll in der Wüste getestet werden. Jaime soll dabei assistieren. Doch der ehemalige Sicherheitschef des Projekts plant, den Fluganzug zu stehlen. Als Jaime von seinen Leuten gefangen genommen wird, ist der Indianerjunge Paco ihre einzige Hoffnung.