Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dicte kümmert sich um eine Freundin von Rose, deren jüngere Schwester verschwunden ist. Als sich Wagner und die Polizei in die Suche einschalten, wird klar, dass es sich um ein Verbrechen handelt. Gleichzeitig muss Dicte den Tod ihres Vaters verkraften und will ihr Verhältnis zu Bo zu kitten.
Trotz Dictes Warnungen nehmen Rose und ihre gleichaltrige Freundin Stefanie deren jüngere Schwester Nicole nachts mit in einen Club. Während der Nacht verschwindet die erst Zwölfjährige spurlos. Ihre Eltern scheint dies nicht gross zu kümmern. Dicte versucht Wagner zu einer Suche zu bewegen, doch der beharrt auf der üblichen 24-Stunden-Regelung. Auch Dictes Boss will noch nichts von einer Meldung auf der ersten Seite wissen.
Gemeinsam mit Stefanie beschliesst Dicte daraufhin die Suche selber in die Hand zu nehmen. Als sich die Polizei schliesslich doch einschaltet, findet Wagner ein Handy und eine Kette in der Nähe ihres Elternhauses. Er lädt Vater und Stiefmutter der Verschwundenen aufs Präsidium und bald wird klar, dass ein Missbrauchsfall vorliegt. Doch dann entdeckt Rose auf dem Facebookprofil von Stefanie eine andere heisse Spur.
Währenddessen versucht Dicte ein letztes Gespräch mit ihrem Vater zu führen. Als er stirbt, braucht sie dringend eine Schulter zum Anlehnen. Doch als Bo ernst macht und bei ihr einziehen will, kommt es erneut zum Streit.