Die Sünden der Väter (1) Sins Of The Father (1)

Dr. Sloan wird auf schreckliche Weise Zeuge eines gemeinen Mordes: Als er gerade seine Patientin Julia untersucht, wird diese von einem Unbekannten erschossen. Gemeinsam mit Steve beschließt er, den Schuldigen zu finden. Bei seinen Recherchen kommt er dahinter, dass Julias Großvater Joseph Langford 1945 die Todesstrafe erhielt, weil er des Mordes an seiner Frau verdächtigt wurde. Offenbar wollte Julia posthum seine Unschuld beweisen und musste deshalb sterben …