Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Radio-Moderator Carter Sweeney glaubt, dass sein Vater unschuldig als Bombenleger hingerichtet wurde. Er hetzt über seinen Sender weiter gegen Mark Sloan. Nach erneuten Bombenattentaten suchen Mark, Jesse und Steve fieberhaft nach dem Täter. Eine Spur führt zu Sweeneys Tochter Caitlin, die nun die Zimmerei ihres Vaters weiterführt. Mark entdeckt sie auf dem Gang des „Community General“. Er ahnt, dass sie eine weitere Bombe versteckt hat, die in Kürze explodieren wird.