Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der von Morrison vermittelte Auftraggeber Ernest spricht Dante mit "Tony" an. Wie sich herausstellt, hält er den Teufelsjäger für einen alten Freund aus Kindertagen. Obwohl Dante ihm widerspricht, bleibt Ernest stur und nennt ihn weiter Tony. So nimmt Dante den Auftrag, den Ernest für ihn hat, nur äußerst unwillig an. In Ernests altem Heimatort ist ein gigantisches Feuer ausgebrochen, dessen Urheber ein Teufel sein soll. Ernest wurde von den übrigen Einwohnern der Brandstiftung bezichtigt und aus der Stadt vertrieben. Dante soll den wahren Schuldigen zur Rechenschaft ziehen. Ein brenzliger Auftrag, den der Teufelsjäger gewohnt stilvoll absolviert...