Troublesome Kindness Episode 999

In der Izakaya, in der Conan, Ran und Kogoro essen, sitzt ein Angestellter, Kusano, der stolz von der "Freundlichkeit" erzählt, die er erlebt hat. Yamanashi, ein Kollege, der der Geschichte zuhörte, lächelte schief, weil das alles für "laut" gehalten wurde. Kotani hingegen, der am Tresen saß, zitterte vor Wut. Kotani war eines der "lärmenden" Opfer, und er hatte vor, dabei zu sein und hörte Kusano zu....