Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Conan telefoniert als Shinichi mit Ran und schlussfolgert, dass die bisher gefundenen Buchstaben das Wort Satan ergeben. Um das Rätsel jedoch endgültig zu lösen, müssen Ran und Kogoro auch die letzten beiden Zeilen entschlüsseln. Conan hat die Vermutung, dass in der vorletzten Zeile der Londoner Stadtbezirk Elephant & Castle gemeint ist. Aufgrund dessen beschließen Ran, Apollo und Kogoro sich im Viertel, vor allem am Bahnhof, genauer umzusehen. Dabei werden die drei von einer unbekannten Frau beobachtet.