Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Conan, Ran und Kogoro entscheiden sich spontan, einen Onsen-Park zu besuchen. Kurz darauf sieht man den Hypothekenverkäufer Hideaki Umezu, der Koichi Maekawa, den Betreiber der Badanlage, dazu überreden möchte seine Anlage zu verkaufen. Während der Unterhaltung tauchen die Moris auf. Nach einer kleinen Auseinandersetzung zwischen den Hypothekenverkäufer und dem Inhaber werden diese vom Besitzer begrüßt. Auch die Töchter von Hideaki Umezu, die Mari Ehara und Yasuko Umezu heißen, begrüßen die Anwesenden und erzählen von den ständigen Streitereien zwischen ihrem Vater und seinen Schuldnern