Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Conan, der vorzeitig wieder zu Shinichi geworden ist, steht mit Ran vor einem Polizeiwagen. Beide sind schwer verletzt, können sich aber noch auf den Beinen halten. Ran hält dabei Shinichis Hand fest und besteht darauf, dass Shinichi mit ihr ins Krankenhaus fährt. Plötzlich fällt Ran in Ohnmacht, da Ai sie mit Conans Narkosechronometer betäubt hat.