Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Haus, in dem Gloria mit ihrem Sohn Shawn wohnt, brennt lichterloh; ein Nachbar kann den Jungen in letzter Sekunde aus den Flammen retten. Doch im Keller des abgebrannten Gebäudes wird eine Leiche gefunden, ein Teenager namens Kevin kam im Feuer um. Die Brandursache: ein Mülleimer vor der Wohnung von Gloria. Laura beginnt mit den Ermittlungen, doch die Spuren verlaufen zunächst alle im Sande. Und dann ist da auch noch der Winter-Carnival, den Laura vorbereiten muss …