Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Paul Young wird von der Polizei in einen Gefangenentransport gesteckt, um in Noah Taylors Auftrag getötet zu werden. Doch das misslingt, und Mike sieht nur eine Möglichkeit für Paul: Er muss endlich zulassen, dass Zach seinen Großvater besucht! Brees Trinkgewohnheiten sprechen sich herum, und Andrew beginnt, sie damit zu erpressen ... Carlos und Gabrielle werden auf der Adoptionsagentur von ihrer Vergangenheit eingeholt und müssen andere Wege finden, an ein Kind zu kommen ...