Ein traumhafter Plan Argorrible Attack

Upgor, der unermüdliche Wissenschaftler im Dienste Zordraks, erfindet diesmal ein Spritzgerät, mit dem die Astrübels ins Land der Träume gebracht werden sollen. Dort sollen sie zur Abenddämmerung an Ort und Stelle sein, und bevor der Traummacher den Traumstein benutzt, die Bewohner stören. Pildit, der Wut, bemerkt den Vorstoß der Upneys, kann aber nicht mehr verhindern, dass die Astrübels ins Traumland gelangen. Nun kommt die große Stunde von Rufus.