Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Detective Ellison erfährt von einem Informanten der Bundespolizei, dass es im Departement einen Verräter geben muss. Dadurch geraten Zeugen aus dem Zeugenschutzprogramm in Lebensgefahr. Kurz darauf fällt der Informant einem Attentat zum Opfer.