Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Ellie und Gedeon ihre Ermittlungen fortführen, wird ein Unternehmer brutal ermordet. Sie stoßen auf Parallelen zum vorherigen Fall und gehen Hinweise auf den möglichen Mörder nach. Allmählich erkennt das Ermittler-Duo, dass der Mörder äußerst intelligent und kaltblütig handelt. Ein Zeuge meint, eine Person mit einer Krampus-Maske beobachtet zu haben. Zudem werden Ellie und Gedeon auf eine Botschaft des Mörders aufmerksam: „Die rote Jahreszeit“.