Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Folge ist unter Folge 2 zu sehen.
Wenige Meter unterhalb von Adams Hütte macht sich ein Biberpaar daran, einen neuen Damm zu bauen. Es dauert nicht lange, und der Fluss tritt über seine Ufer. Da das Wasser bereits bis an seine Hütte reicht, muss Adams sich schnell etwas einfallen lassen.