Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kommissar Keller wird über Autotelefon in eine dunkle Seitenstraße beordert: Ein junger Mann behauptet, verfolgt zu werden. Als Keller dort ankommt, fallen Schüsse. Der junge Mann bricht tödlich getroffen zusammen, der Kommissar wird schwer verletzt. Trotz seiner Verwundung macht sich der Kommissar vom Krankenbett aus an die Lösung des Falls.