Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
„Perioden-Pakt und andere Pannen“: Als Molly Libby und Andrea zu einer Übernachtung einlädt, bekommt Libby am Ende ihre erste Periode. Andrea, die dieses Ereignis bereits erlebt hat, hilft Libby und sie kommen einander näher (und schließen sogar einen „Zeitpakt“). Während Pete und Scratch unterwegs sind, um Periodenprodukte zu kaufen, wird Molly durch die neue Bindung zwischen Libby und Andrea bedroht und versucht, sich reifer zu verhalten, um mitzumachen, bricht aber schließlich zusammen. Libby und Andrea versichern Molly, dass jeder in seinem eigenen Tempo aufwächst und dass sie weiterhin mit ihr befreundet sein werden, was Molly glücklich macht.
„Die Sonne scheint immer in Sunnyland“: Als schlechtes Wetter die Pläne der McGees für einen einwöchigen Urlaub in Sunnyland zunichte macht, beschließt Molly, den Urlaub zu ihnen zu bringen, indem sie in ihrem Haus einen provisorischen Sunnyland-Park errichtet. Sie engagiert Scratch als Aushilfskraft und die Familie hat die beste Zeit ihres Lebens. Die Familie geht jedoch davon aus, dass der Spaß die ganze Woche anhalten wird, und Molly wird langsam müde, Dinge zu planen. Sie versucht, Libby als Hilfe zu engagieren, aber Libby interessiert sich mehr für die Fahrgeschäfte. Nachdem eine erschöpfte und frustrierte Molly versehentlich das Haus überschwemmt, entschuldigen sich alle bei ihr dafür, dass sie keine Rücksicht auf ihre Gefühle genommen haben, und lassen sie an dem Spaß teilhaben.