Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An Bord der Northwestern stellt Mandy Hansen ihren Krabbenspürsinn unter Beweis und Jake Anderson beschließt, ein heftiges Unwetter vor Saint Paul abzuwarten. Aber dort schlägt der Anker-Fluch zurück!