Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Claudia will Cecil Colby erschießen. Krystle versucht sie davon abzuhalten. Es kommt zu einem Gerangel, bei dem sich plötzlich ein Schuss löst. Blake ist währenddessen in Las Vegas, um sich endlich mit seinem erbitterten Gegner Logan Rhinewood zu treffen.