Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dem dubiosen Fleischgroßhändler Winkelmann kann endlich der Prozess wegen Drogenschmuggels gemacht werden, da seine ehemalige Sekretärin sich als Zeugin zur Verfügung gestellt hat. Damit der Prozess gegen den Drogenhändler Winkelmann ohne Zwischenfälle über die Bühne gehen kann, wird jeder Schritt Winkelmanns überwacht. Dobbs hält vor den Toren von Winkelmanns Fleischhandel Wache, und Max hat sich mit einer Videokamera in die Putzkolonne eingeschlichen. Dabei kann er filmen, wie Winkelmann in seinem verglasten Büro dem Killer Möhring einen großen Geldbetrag übergibt. Möhring soll dafür Winkelmanns ehemalige Sekretärin zum Schweigen bringen, damit diese nicht gegen ihn aussagt. Bei der Filmaktion wird Max jedoch von dem Gangster Krick entdeckt. Er flieht auf eine Autobahnbrücke, und Dobbs wird gefangen genommen. Auf der Brücke hat Max nur eine einzige Chance zur Flucht: Er springt auf einen Pickup, der unter der Brücke durchfährt. Dabei verliert Max sein Bewusstsein. Er erwacht erst, als der Wagen sein Ziel – einen Bauernhof – erreicht. Als die Besitzerin des Pickups, Jutta Hagedorn, mit ihrem Sohn Philip die Ladefläche begutachtet, staunt sie nicht schlecht, als sie dort Max findet. Der muss jedoch zu seinem Entsetzen feststellen, dass er sein Gedächtnis verloren hat. Und: Die Videokamera ist stark beschädigt. Krick gelingt es inzwischen, Jutta Hagedorn als die Besitzerin des Pickups zu identifizieren. Sofort macht er sich mit seinen Leuten auf den Weg zum Bauernhof. Dort angekommen, geben sich die Gangster als Polizisten aus und denunzieren Max als Straftäter. Der verunsicherte Max stellt sich freiwillig und lässt sich abführen. Doch die Fahrt führt nicht ins Polizeipräsidium. Auf einer Waldlichtung versuchen die Gangster, Max zu liquidieren. Dieser kann jedoch fliehen und kehrt zum Bauernhof zurück. Claudia hat inzwischen vergeblich versucht, Dobbs per Handy zu erreichen. Schließlich schleicht sie sich in den Fleischgroßhandel, entdeckt den gefangenen Dobbs und kann ihn befreien. Dieser hat erfahren, dass Max die Flucht auf einem Pickup gelungen ist. Sofort suchen sie ihren Freund, finden den Bauernhof und fliegen mit dem Helikopter dorthin. Dort angekommen hält Max, der noch immer unter Gedächnisverlust leidet, die beiden für Komplizen von Krick und nimmt Claudia als Geisel. Krick schießt zu ohne zögern auf Claudia, die dank ihrer kugelsicheren Weste überlebt. Dieses traumatische Erlebnis bringt Max jedoch seine Erinnerung wieder. Dennoch gelingt es Krick, den Clown und seine Helfer zu überwältigen. Im Keller des Bauernhofes soll eine Gasexplosion sie töten. Erst in letzter Sekunde können sie sich befreien. Gemeinsam sichten sie das Videoband und erfahren, was Winkelmann im Schilde führt. Sofort fliegen Max und Dobbs zum Gericht, in dem in einer halben Stunde der Prozess gegen Winkelmann beginnen soll. Im letzten Moment können sie das geplante Attentat auf Winkelmanns Sekretärin verhindern und die Gangster zur Strecke bringen.