Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf Mark wird geschossen. Seine Kollegen nehmen an, dass die Kugel ursprünglich für Ironside gedacht war, doch es stellt sich heraus, dass tatsächlich Mark getötet werden sollte. Ohne ein Motiv erkennen zu können und ohne jegliche Ahnung, wer es auf ihren Kollegen abgesehen hat, machen sich der Chef und sein Team auf die Suche nach dem Täter.