Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Doktorhaus herrscht Ratlosigkeit: Wie soll Maxls kleine Schwester heißen? Das Thema beschäftigt schon ganz Sonnenstein. Moni und Tobias, ein junges Pärchen, das von zu Hause ausgerissen ist, begeht am helllichten Tag eine Reihe von Einbrüchen, um an Geld zu kommen. Anschließend verstecken sie sich auf der Berghütte der Marei und bedrohen die alte Frau. Mit Hilfe des Bergdoktors gelingt es Marei schließlich jedoch die beiden zu überlisten. Der pfiffige Maxl scheint in der Zwischenzeit einen Namen für seine kleine Schwester gefunden zu haben…