Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Traudl (Carin C. Tietze) hat sich in Veith Samel verliebt, der dem Holzfäller Blasius Pölzl (Walter Sachers) als Saisonarbeiter bei Waldarbeiten hilft. Veith hat eine kriminelle Karriere hinter sich, doch Traudl ahnt nichts davon. Bürgermeister Angerers Plänen soll eine herrliche Eiche zum Opfer fallen. Blasius soll den Baum nachts fällen. Am nächsten Morgen wird er tot aufgefunden.