Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als ein prestigeträchtiges Schachspiel mit einem Mord endet, muss das Team herausfinden, wie und warum der Mord begangen wurde. Währenddessen wird der Kommissar von der allerletzten Person, mit der er gerechnet hatte, mit seiner Vergangenheit konfrontiert.