Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dawson, Pacey, Jen und Joey werden zusammen mit der Nervensäge Abby zum Schularrest verdonnert. Im Laufe des Tages entledigen sich alle ihrer Frustrationen und am Ende weiß jeder, wie es um den anderen steht. Mit Ausnahme von Dawson. Er erkennt nicht, dass Joey unsterblich in ihn verliebt ist. (Text: ORF)