Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bert und Ms. DiPesto haben beschlossen, endlich zu heiraten. Annie dagegen will Mark, ihren Ehemann, verlassen und mit David ein neues Leben anfangen. Doch Mark gibt seine Frau nicht auf. Er taucht in der Agentur auf, um sie wieder nach Hause zu holen. David beauftragt Bert, Annie wegzubringen und sie zu bewachen. Doch der von Mark engagierte Detektiv schlägt Bert zusammen und bringt Annie zu ihrem Mann zurück. Als sie nach Bert und Agnes’ Hochzeit in ihr Büro kommen, sind die vom Sender beauftragten Handwerker jedoch bereits dabei, die Kulissen der ‚Blue Moon Agentur‘ abzubauen.