Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ichiro kämpft gegen Sig, dessen Pyrokinese Sigil ihn stark benachteiligt. Nachdem Ichiro im Hotel eine Falle gestellt hat, rennt er mit Sig davon, um sie zu aktivieren. Er wird jedoch von Keiichi überfallen, der zusammen mit Sig Wangs stärkste Handlanger ist, und die beiden verwundeten ihn tödlich. Ichiro benutzt Sigil, um sich ein bisschen länger am Leben zu halten, und aktiviert die Falle, um das Hotel zusammenzubrechen und die anwesenden Achteln zu vernichten. Währenddessen kommt Rein an der Shibuya Station an und erfährt, dass die Achte zwar auch herausgefunden hat, dass der wahre Schatz da ist, ihn aber trotz Durchsuchung der gesamten Station nicht finden konnte, da sie den Code vom Diamantring noch nicht gesehen haben. Rein wird jedoch als Mitglied gefangen genommen, dessen Siegel es ihm ermöglicht, ihren Geruch zu riechen, um die Bande auf ihre Anwesenheit aufmerksam zu machen, während Wangs Siegel es ihm ermöglicht, sich direkt vor ihr zu teleportieren, was ihr Siegel nicht vorhersagen konnte. Wang droht Rein, den Code auf dem Diamantring preiszugeben, und Rein antwortet mit einer langen Geschichte, um Zeit für den Rest ihres Clans zu gewinnen. Kaname führt Rein an einen sicheren Ort, damit sie die Bedeutung des Codes auf dem Diamantring herausfinden kann, während Shuka, Sui und Ryuji gegen Wang und seine Bande kämpfen. Während er sich versteckt, findet Rein heraus, dass sich der Code 185911 auf den November 1859 bezieht, als Charles Darwins Buch The Origin of Species veröffentlicht wurde. Währenddessen versucht Ryuji, sich von Wang zu distanzieren, nachdem er fälschlicherweise festgestellt hat, dass seine Angriffe nur aus nächster Nähe wirksam sind, und Wang greift Ryuji mit seinem Siegel von hinten an und amputiert seine linke Hand. Als Wang kurz davor ist, Ryuji zu töten, kommt Kaname mit einem Vorschlag an Wang, ihm den Schlüssel zu geben, von dem er behauptet, er würde die Tür zum Schatz aufschließen, als Gegenleistung für sein Leben mit Ryuji, der sich bewusst ist, dass er blufft.