Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ellen und Patty fliegen nach Maine, um dort einen Computerexperten zu befragen. Währenddessen erfährt Channing McClaren von Beth, dass Rutger und Gitta Informationen von Samurai Seven gekauft haben. Chris erhält brisante Informationen über die Behandlungsmethoden von Soldaten mit posttraumatischen Störungen und überlegt, den Skandal durch Channing McClarens Webseite auffliegen zu lassen.