Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
J.R. und Bobby wenden unterschiedliche Methoden an, um das Barnes-Komitee auf ihre Seite zu bringen. Während Bobby dem Kapitän des Ewing-Tankers interessante Einzelheiten entlockt, versucht es J.R. weiterhin mit Bestechung und Manipulation.