Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Calleigh and Eric gehen mit einem wichtigen Belastungszeugen kurz vor der Gerichtsverhandlung dessen Aussagen noch einmal durch. Plötzlich kracht ein Kran durch die Wand und tötet den Mann. Horatios Team ist nun gezwungen, in mühseliger Kleinarbeit handfeste Beweise zu sammeln, um die Mörder überführen zu können.