Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist Weihnachtszeit und Cristela freut sich auf die Tradition, mit ihrer Mutter und ihrer Schwester Tamales zuzubereiten, während die Männer so tun, als würden sie Hausarbeit machen. Unter diesen Männern ist in diesem Jahr Cristelas Bruder Eddie, der von einem Job im Ausland zurückkehrt. Aber als Josh einen Witz mit einer ernsthaften Einladung verwechselt, stürzt er schließlich auf der Tamale-Party der Familie ab. In der Zwischenzeit bekommen Trent und Maddie dringend benötigte Vater-Tochter-Zeit zu Hause, wo sie sich über ihre gemeinsame Unfähigkeit, selbst das einfachste Weihnachtsfest zuzubereiten, einig werden.