Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die CIU soll den Fall, bei dem Hayes und Wallace sich kennen lernten, erneut bearbeiten. Hayes ist nach wie vor von der Unschuld des Angeklagten überzeugt, welcher seine Frau brutal erschlagen und aus dem ersten Stockwerk gestoßen haben soll. Währenddessen gerät Sam ins Visier der Ermittlungen um Rodney Landon. Dieser sitzt durch Sams Verschulden länger im Gefängnis. Damit steht nicht nur Sams Zukunft sondern auch die Zukunft der CIU auf dem Spiel.