Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kiera (Rachel Nichols) und Carlos (Victor Webster) haben ein holpriges Wiedersehen, als sie versuchen Liber8s Pläne zu durchkreuzen, einen Gefangenentransport zu überfallen. Kellog (Stephen Lobo) macht Alec (Erik Knudsen) ein verlockendes Partnerschaftsangebot. Das junge Genie ist in Versuchung, doch wird ihn das auf den falschen Weg führen?