Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Rio Arriba County, New Mexico, untersuchen Kelly und Steve Spingola den seltsamen Fall eines Mannes, der anscheinend eines natürlichen Todes gestorben ist. Aber als Scans eine Schusswunde ergaben, wurde sein Tod zu einer Mordermittlung. Ist es zu spät, den Fall zu knacken?