Die Prinzessin und die Hexe The Princess and the Witch

Die britannische Armee rüstet auf, um Zero gefangen zu nehmen. Zum gleichen Zeitpunkt trifft Lelouch in sein Zimmer auf C.C. Er hatte geglaubt, dieses Mädchen sei tot. Das sie jetzt wieder vor ihm steht, beunruhigt ihn sehr. C.C. kümmert das wenig, sie richtet sich in seinem Zimmer einfach häuslich ein. Auch Suzaku macht neue Bekanntschaft. Nach seiner Freilassung lernt er auf der Straße Euphie kennen. Er begleitet sie ins Ghetto von Shinjuku, das sie sich anschauen möchte. Dort sehen die beiden die Realität der Area 11.