Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die amerikanische Verfassung garantiert jedem Bürger das Recht, uneingeschränkt Waffen zu erwerben und mit sich zu tragen. Mit fatalen Folgen, nicht nur in den Vereinigten Staaten. Immer mehr legal erworbene Waffen werden auf dem Schwarzmarkt verkauft – auf dem gesamten Kontinent. Der Journalist David Beriain begleitet einen Waffenschmuggler vom regulären Kauf der Ware in den USA bis zur Übergabe an das Sinaloa-Kartell in Mexiko. Dabei gelingt es ihm, mit Mitgliedern des Sinaloa-Kartells in Verbindung zu treten und einen Einblick in die berüchtigte Organisation zu bekommen.