Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Fokus der Versicherungsvertreter DeWitt steht erneut Veerle, da sie herausgefunden haben, dass die vier Schwestern einen Privatdetektiv auf Jean-Claude angesetzt haben. Sie redet sich heraus, indem sie Vermutungen über häusliche Gewalt und Ehebruch als Grund angibt. Nachdem Jean-Claude auch den inszenierten Selbstmordversuch der vier Schwestern überlebt hat, fällt Goedele nach einem hitzigen Wortwechsel die Treppe herunter. Dass sie, wie es tatsächlich der Fall war, nur auf einer Zeitung ausgerutscht ist, wollen ihre Schwestern nicht glauben und beschuldigen Jean-Claude insgeheim des versuchten Mordes. Um ihn loszuwerden, heuern sie einen Auftragskiller und zur Ablenkung einen Privatdetektiv an. Veerle allerdings verwechselt aus Versehen die Unterlagen des potentiellen Opfers und händigt dem Killer die Daten des Detektivs aus, so dass dieser ermordet wird und Jean-Claude erneut entkommt. Mathias und Rebekka kommen sich in der Zwischenzeit trotz der schwierigen Situation immer näher.