Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die kleinen Loks sind traurig. Daniel nimmt sich eine Auszeit und geht auf Reisen. In der Zwischenzeit übernimmt Sascha das Zepter. Alle Loks sind mit Sascha zufrieden. Einzig Bastian zieht sich zurück, er möchte keine Veränderung. Als Bastian durch Zufall vom ‚Kran-Geschicklichkeitsspiel‘ Wind bekommt, ändert er seine Meinung über Sascha.