Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Frostini ist verzweifelt: Der Strom ist ausgefallen und sein Eis droht zu schmelzen. Da haben die Loks eine Idee: Frostini soll mit Speedy zur Eishöhle fahren und Eis holen, während die kleinen Loks mit ihren Motoren das Eis kühl halten. Doch als Speedy und Frostini zurück sind stellen sie fest, dass die kleinen Loks eingeschlafen sind und das Eis geschmolzen ist. Da hat Speedy eine tolle Idee. Frostini soll das geschmolzene Eis mit dem Eis aus der Eishöhle vermischen. So kann er Wassereis verkaufen …