Der Apfel fällt nicht weit vom Lehrer The Apple Doesn`t Fall Far from the Teacher

Als eine U-Bahn aus den Gleisen gerät, meldet sich Marcel freiwillig, um den Opfern zu helfen. Taylor und Halstead müssen sich entscheiden, ob sie ihren Job riskieren wollen, um einen Patienten zu retten. Asher und Archer geraten wegen einer schwangeren Patientin aneinander.