Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einer Verkehrsunfall-Rettung mit einer Teenagerin und ihrer jungen Schwester hat Sylvie Brett (Kara Killmer) das beunruhigende Gefühl, dass hinter der Geschichte mehr steckt, als es anfangs erschien. Severide (Taylor Kinney) steht vor einigen großen Widrigkeiten und Kidd (Miranda Rae Mayo) ist auf einer Mission.