Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dawson und Casey müssen einigen Papierkram über sich ergehen lassen, um die Vormünder von Louie zu werden. Severide setzt immer noch alles daran, einen Spender für Anna zu finden. Das ist jedoch alles andere als einfach und frustierend, woraufhin er einen Rückfall hat. Brett vertraut sich indes Dawson an und zwischen den Feuerwehrleuten kommt es zu einem Wettstreit, was Chief Boden überhaupt nicht gefällt. (Fortsetzung dieser Folge bei Chicago P.D. Staffel 4 Episode 9)