Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam und Woody müssen auf einem Empfang des Konzernchefs Gaines als Barkeeper arbeiten. Dort verknallt sich Woody in Kelly, die Tochter des Gastgebers. Die ist allerdings mit einem Millionärssohn liiert. Mit Zuspruch von Sam und Rebecca versucht Woody trotzdem sein Glück bei ihr.