Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Mann betritt am helllichten Tag eine Kfz-Werkstatt und erschießt ohne zu zögern die beiden anwesenden Mechaniker. Da es auf den ersten Blick kein Motiv für die brutale Tat gibt und eine Zeugin zudem aussagt, der Täter habe gewirkt, als genieße er die Angst in den Augen seiner Opfer und das Morden, wird sofort das Team von Annie Frost alarmiert. Es steht zu befürchten, dass es schon bald weitere Tote geben wird. Eines bereitet den Ermittlern jedoch Kopfzerbrechen: Obwohl sie die Identität des eiskalten Schützen – eines Mannes namens Frank McClusky – schon bald feststellen können, hat dieser eine absolut weiße Weste: Er scheint noch nie zuvor polizeilich auffällig geworden zu sein. Auch McCluskys Freundin ist im Verhör bereit, für dessen Unschuld ihre Hand ins Feuer zu legen. Doch Annie ist sich – gestützt auf die Aussage der Kundin aus der Autowerkstatt – sicher, dass der Mann nicht zum ersten Mal einen Menschen getötet hat. Bald schon kommen die US-Marshalls der Wahrheit ein großes Stück näher: Sie stellen fest, dass der „echte“ Frank McClusky bereits vor vielen Jahren verstorben ist. Seine Identität diente dem Kriminellen Jack Druggan seitdem als Deckmantel – denn dessen Vorstrafenregister füllt etliche Seiten. Die Ermittler finden heraus, dass Druggan in den letzten Jahren zwar offenkundig das Leben eines anständigen Mannes geführt hat, seine Mordlust vor kurzem jedoch von neuem geweckt wurde, als drei junge Taschendiebe seine Frau überfielen. Bei zweien von ihnen handelt es sich um die erschossenen Mitarbeiter aus der Kfz-Werkstatt. Das Team hat keinen Zweifel, dass Druggan auch dem dritten Taschendieb nach dem Leben trachtet – und schlimmer noch: Alle Zeichen deuten darauf hin, dass er längst einen viel größeren Coup im Sinn hat … (Text: RTL Nitro)